詞彙 "keep your friends close and your enemies closer" 在中文的含義
"keep your friends close and your enemies closer" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
keep your friends close and your enemies closer
US /kiːp jɔːr frendz kloʊs ænd jɔːr ˈen.ə.miz ˈkloʊ.sər/
UK /kiːp jɔː frendz kləʊs ænd jɔː ˈen.ə.miz ˈkləʊ.sə/
成語
親近朋友，更要親近敵人
to monitor your enemies more closely than your friends to anticipate their actions and prevent them from causing harm
範例:
•
In politics, it is often wise to keep your friends close and your enemies closer.
在政治中，親近朋友，更要親近敵人通常是明智的。
•
He hired his rival just to keep his friends close and his enemies closer.
他雇用競爭對手只是為了親近朋友，更要親近敵人。